Helm: README for values.yaml

[iainsproat]

What package are you referring to? Helm Chart

Is your feature request related to a problem? Please describe. The values.yaml is currently not well documented and can be confusing to new users of the helm chart.

Describe the solution you'd like Provide in-line documentation for the values.yaml file, and then auto-generate README and json.schema files https://github.com/bitnami-labs/readme-generator-for-helm

Include the auto-generation as a yarn step in the packages.json file (and possible a CI step?)

Describe alternatives you've considered

Additional context