[SPE-2602] Generate file upload/streaming usage examples in Readmes for Java

[simplesagar]

_{From SyncLinear.com | SPE-2602}