chore: allow dependabot PRs to merge automatically

[dustin-jw]

As long as all required tests and approvals are met, this will enable auto-merge on dependabot PRs that are only minor or patch updates.

More info here

[catheraaine]

This is really pleasant ✨ but it's not my repo so I'm not approving it for you :)