Provide basic proposal info in hover-over feature and/or advanced sorting/filtering of proposal thumbnails

[bourque]

It would be useful to see some basic information (e.g. proposal title, observing mode, etc.) in a hover-over feature when looking at the archive page, or perhaps add some advanced sorting/filtering options. Currently a user would have to click on a particular proposal in order to get that information.

Credit to the MIRI team for this suggestion!

[bhilbert4]

• [ ] Add proposal info in hover-over
• [ ] Advanced filtering

More advanced filtering is captured via #999, #1028, and #880

[stscijgbot-jwql]

This issue is tracked on JIRA as JWQL-231.