Isolate content and engine localizations

[PJB3005]

It's a gigantic hazard because content can and does use localization keys that are defined in engine, thereby making those ABI.

We should get some way to mechanically enforce that content, well, can't do this. How to achieve this I guess we'll have to figure out.