space-station-14
space-station-14 copied to clipboard
Rename chaplain
Переименовать священника в капеллана
цитата из https://discord.com/channels/919301044784226385/926178715107479642/1224787358235230457
Предлагаю, кстати, заменить
священника
накапеллана
Причины:
- Ближе к оригу -
Chaplain
у- Священник это чисто христианская тема
- Капеллан (согласно Wiki) - "Наиболее распространено современное значение слова «капеллан» — священник в армии, авиации и на флоте."
- Вполне сай-фай троп, даже в фантастике у самого Гарри Гаррисона встречается: https://www.livelib.ru/quote/1223626-bill-geroj-galaktiki-garri-garrison
- Просто круто звучит
- Вахаёбы, поддержите
Оставить каппелана для обозначения священника ОБР ? А священника на станции оставить как есть ?
This pull request has conflicts, please resolve those before we can evaluate the pull request.
This pull request has conflicts, please resolve those before we can evaluate the pull request.
merg
Чтож, плюс ещё 1 роль, идущая к гп в начале раунда. :trollface:
и это merg :trollface:
Кто-то забыл про опросник :trollface: https://discord.com/channels/919301044784226385/1084254414388347001/1235625528782749796
ебись оно конём
переоткрываю, надо придерживаться оригинала и перевод капеллана как священника (что ограничивает его к одной религии) выходит очень плох и ограничивает не только отыгрыш
This pull request has conflicts, please resolve those before we can evaluate the pull request.
бамп
Downvote
Нахуя
Нахуя
Потому что правильно
This pull request has conflicts, please resolve those before we can evaluate the pull request.