Refactor Mapbox tile layer

[lennerd]

Based on a discussion about marking parks, we had the idea to add more information to the map layer itself for example adding special styling for stairs or other barriers.

[Hoverbear]

Currently blocked on not having access to Mapbox via 1password. @holgerd can you help?

[holgerd]

@Hoverbear the password should be there now!