Replace progress bars by `crossterm`-based ones

[soywod]

Progress bars actually come from indicatif, which is based on console. Since all other components migrated to crossterm, we need to replace progress bars and spinners by crossterm-based ones.

[shymega]

The interesting thing is that neverest sync does show the progress bar, but I was running it with --dry-run when I mentioned it to you. If you do it in dry run mode, the progress bar does not appear.

[soywod]

Ah yes indeed, --dry-run runs so fast for me that I never realized they don't move. Good to keep in mind for the replacement!