Track latest document heads in `net` package

[nasdf]

The net package should keep a list of the latest document heads for the following uses:

• pubsub can republish latest heads on a set interval
• dag sync can stop early if a known head is reached