feat: inserting a new method to extract values from shape file

[felipealencar]

This PR inserts a new method named extract_shape_values into the extraction.py file, which receives a shape file and returns it as a dataframe to be joined with the indexes obtained from raster files.