`IActionContextAccessor` deprecated in .NET 10

[soundaranbu]

This library uses IActionContextAccessor to get the current ActionContext and then use it to find the view.

In .NET 10, it produces deprecation warning and will no longer work in future

Breaking change announcement: https://github.com/aspnet/Announcements/issues/520

To fix this, apply the suggested alternative

[soundaranbu]

Keeping it open until the package is published