[202405][Mellanox] Integrate HW-MGMT Version 7.0040.1011

[dprital]

Direct PR for 202405 as the one for Master (https://github.com/sonic-net/sonic-buildimage/pull/20148) got conflict for 202405

Why I did it

Integrate HW-MGMT 7.0040.1011 Changes

How I did it

Run make integrate-mlnx-hw-mgmt

How to verify it

Build an image and run tests from "sonic-mgmt".

Which release branch to backport (provide reason below if selected)

• [ ] 201811
• [ ] 201911
• [ ] 202006
• [ ] 202012
• [ ] 202106
• [ ] 202111
• [ ] 202205
• [ ] 202211

Description for the changelog

A picture of a cute animal (not mandatory but encouraged)