Create a label for deprecations and group them in the Changelog

[waiting-for-dev]

Use the automatic release drafter to also group PRs that deprecate behavior. For now, let's just add a new category for deprecations. In the future, we can try to change things so deprecations are nested within every gem.