感谢作者，好用。有几个体验建议

[fewk]

同步调整 srt 字幕文件的时间戳

调整字幕时间戳时，希望能同步调整 .srt 字幕文件里的时间戳。 可作为一个单独的小功能选项开关。

• 这种能得到和视频句子完美匹配的字幕文件。
• 方便之后的复习使用，不用再次调整。
• 学过后分享给朋友网友，也便于他人。
• 后期用于剪切收藏片段也方便。

增加拖动字幕翻译词组的功能

有时独立的单词不能表达词组短语的意思。

比如： let the cat out of the bag 意为不小心泄露秘密 单独查词就会理解成：让猫从袋子里放出来。

建议：兼容一个点击按下后拖动多选单词来的查询的小功能。弹出的有道窗口我试了就支持组词翻译。

优化复制字幕的功能：

目前按 复制快捷键 后还要点击空白来复制句子（这空白又不是指框内，而是要挨着句子两边的空白才算。）既然已经做了按快捷键的动作了，那么是不是可以简化操作。

建议：按 复制快捷键 后 就复制当前句子，长按后点击单词时就复制单词。

增加新的TTS

点击字幕的发音又短促又不清晰，机械味太重了。 且有些词与有道真人发音、谷歌发音好有差距。 现在的TTS能媲美真人发音了，但是软件依旧是机械发音。 像谷歌的就有个接口，都比那短促机械声好多了：https://translate.google.com/translate_tts?ie=UTF-&&client=tw-ob&tl=en&q=hello%20world

• 最好上面提到的多选单词时组词也能发音，这样能清晰听到连读。

[solidSpoon]

感谢您的建议。

翻译词组的功能目前是做到了整句学习里面，配置好 OpenAI API 后可以使用。 https://solidspoon.xyz/DashPlayer/ai-chat.html