Create a filterable view of accession name and associated seedlots

[lukasmueller]

Expected Behavior

filterable with multiple accessions

For Bugs:

Environment

Steps to Reproduce

[lukasmueller]

there is already a feature on the List Dialog has a similar functionalitry