NIRS uploader device type doesn't show for new protocol

[afpowell]

Expected Behavior

When user tries to create new NIRS protocol in the workflow, the device selection dropdown is not present (only shows up when you come back to it).

For Bugs:

Environment

The error was encountered on cassavabase.org

Steps to Reproduce

[lukasmueller]

I was under the impression that this had been fixed...?

[afpowell]

Closed by #4271