Update information about domain name transfer from a DAOs treasury to reflect that it is now possible to do so with the "SNS Transfer Domain Name" instruction (see PR).