chore: migrate codegen to TypeScript

[kkafar]

Description

Issues

• activityState is set to 0.0 by default in codegened files despite being explicitly set to WithDefault<Float, -1.0> in config (it should be -1.0). Tested it multiple times it looks like you can't set number < 0 for default when using TypeScript - tested with both Int32 and Float (with Flow it worked fine).
• yarn lint fails

There are no other differences between codegened files -- I checked it file by file with diff tool.

Update: It was confirmed by React Native developer that this indeed is a bug and will be fixed with 0.71.

Changes

Test code and steps to reproduce

Checklist

• [ ] Included code example that can be used to test this change
• [ ] Updated TS types
• [ ] Updated documentation:
  • [ ] https://github.com/software-mansion/react-native-screens/blob/main/guides/GUIDE_FOR_LIBRARY_AUTHORS.md
  • [ ] https://github.com/software-mansion/react-native-screens/blob/main/native-stack/README.md
  • [ ] https://github.com/software-mansion/react-native-screens/blob/main/src/types.tsx
  • [ ] https://github.com/software-mansion/react-native-screens/blob/main/src/native-stack/types.tsx
• [ ] Ensured that CI passes