feat: Eslint rules to ensure logger usage instead of console

[MatiPl01]

Summary

This PR adds 3 different eslint rules to ensure that errors and warnings are logged properly:

• use-logger - shows error when console.warn or console.error is used instead of a proper method from the logger object,
• wrong-logger-import - ensures that a local logger implementation is used in the package, e.g. reanimated uses logger from the reanimated package and worklets use package from the worklets package,
• no-logger-message-prefix - shows error when the user adds a [Worklets] or [Reanimated] prefix in the log message string (this prefix is added automatically by the logger)

Error examples

use-logger

no-logger-message-prefix

For plain string

For template string literal

wrong-logger-import