Merge felt strategies into one

[mkaput]

This requires further thinking about.

Currently, we have two felt producing strategies: unsigned() and signed(). I have an impression that there are no use cases for the signed() strategy. We may be better to merge these two into the felt() strategy, which works the same way as unsigned() and push #579 as the default so that range checks work out of the box.