Fix showcase URL in Readme

[r0b2g1t]

I have update the showcase link which was broken.

You have also the broken showcase link in your project description.

Change it to: https://home.uni-leipzig.de/svis/showcases.html