Remove incidental foounit dependency

[cableray]

Foounit makes it hard to build lobar on newer node versions, etc. Unfortunately, triejs includes it as a prod dependency. This should be a simple fix.