Use proto-schema-parser library

[legau]

This library could replace all of our proto parsing/generation logic

[markdoerr]

Hi @legau, did you find time, to have a deeper look into this idea ?

It would reduce code (duplication) on your side.