Generated function files are not always cleaned up

[IanBriggs]

For each query we generate a rust file that get compiled into a file in src/func/target/release/deps that matches the name 'func_generated_*.d'

We try to clean these files up in lines 152 to 163 in src/frontend/gelpia.py but this seems to not always run.