Migrate msg tables together with vertex table

[JunhoeKim]

In Pregel on ET, vertices and edges can be migrated to other executors for optimization (e.g load balancing, dynamic graph repartitioning, changes in graph topology).

Msg tables for vertices need to be migrated together for local access.

[wynot12]

I've updated the title and contents of the issue.