Add support for multi requests to the api key service

[BenFradet]

Similarly to the schema service, it would be nice to be able to, for example, retrieve multiple keys from one request:

/api/apikeys/keys/an-uuid,another-uuid

Same goes for vendor prefixes.