Fix regex for aria2 check on non-English machines

[clamintus]

Solves issue #474. Solution is based on aria2's official versioning scheme (see Versioning and release schedule in the project's README):

We use 3 numbers for aria2 version: MAJOR.MINOR.PATCH.