Check python version compatability and use a virtual environment on install

[itsmartinhi]

Every install script is installing the python requirements to the users python environment instead of a virtual one, potentially messing with already installed packages.

Additionally it might be a good idea to check for a compatible python version.

I'd start with the shell script and wait for feedback if that's alright with you.