Use child selectors to fix rtfd/sphinx_rtd_theme#484

[eric-wieser]

Without child selectors, the ul li styles would be applied to ul li ol li, which makes numbering disappear.

lis should always be selected via a child selector. ul and ol do not need to be.

Fixes rtfd/sphinx_rtd_theme#484, once it's updated downstream