Refactor Averagine Code

[zrolfs]

We have two locations (FlashLFQ and MzSpectrum) that use averagine. Both of these are private. I propose a public averagine class that allows the input of a mass and outputs a theoretical isotope envelope. FlashLFQ and MzSpectrum can then call this method.