Create new protease wizard

[acesnik]

It'd be nice to have a wizard for creating new proteases on this page:

Here's a description of an example problem and a workaround in the meantime. https://github.com/smith-chem-wisc/MetaMorpheus/issues/2041