[CCIP-2360] Cheaper CI Runs

[kalverra]

Motivation

I've done some testing on the main chainlink repo and was able to drop our CI costs dramatically by taking advantage of smaller runners with negligible runtime hits. GitHub has gifted us more powerful free runners, let's use em.

Solution

Free compute!