Cherry pick handle errors handling for gnosis and arbitrum

[huangzhen1997]

Cherry-Pick: classify arbitrum sequencer inaccessible error as retryable (https://github.com/smartcontractkit/chainlink/pull/14100) Cherry-Pick: fix unhandled already seen tx error for gnosis chiado (https://github.com/smartcontractkit/chainlink/pull/14099)

Requires: “alreadyknown” is properly classified Errors are classified to be Retryable

[cl-sonarqube-production[bot]]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Fixed issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
No data about Coverage
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube