Fast abort of benchmarks when same binary is missing

[smarr]

Currently, we retry benchmarks on the same executor even when the binary is missing.

I think, we could correctly interpret the error, and abort them, which may slightly improve the run-time, and run-time estimation for the remaining benchmarks.