Publish extension under slsa-framework project

[MarkLodato]

Currently it's under @gattjoe's account. We need to publish it under the SLSA Framework project.

Instructions: https://docs.microsoft.com/en-us/azure/devops/extend/overview?view=azure-devops