Enhancement: "Add Data Source" for "Local files and folders" should support removing an individual entry

[moshekaplan]

In the "Add Data Source" for "Local files and folders", instead of only having "Add" and "Clear", it should be possible to select an individual entry from the list of files and folders and remove it from the list