Replace caBundle by the gen-certs.sh

[fynluk]

Signed-off-by: Fynn Späker [email protected]

Summary

At the moment the gen-certs.sh script only manipulates the gen/manifests/webhook/webhook.tls.secret.yaml file. But we also have to manipulate the webhook resources.

Requirements (place an x in each [ ])

• [x] I've read and understood the Contributing Guidelines and have done my best effort to follow them.
• [x] I've read and agree to the Code of Conduct.

The following point can be removed after setting up a CLA reporting tool such as cla-assistant.io

• [x] I've read, agree to, and signed the Contributor License Agreement (CLA).

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.