Gracefully handle non-userland errors

[agis]

We should handle errors that the user cannot do something about and somehow segregate them from user-land errors.

For example, an container failed to build because another container with the same ID already exists, is not something the user fix.