Crimson icon indicating copy to clipboard operation
Crimson copied to clipboard

Crimson Pro: Unacceptable spacing for Catalan letter ⟨l·l⟩

Open fitojb opened this issue 5 years ago • 5 comments

(This issue is for the typeface @ Fonthausen/CrimsonPro, but that repo doesn’t have issues enabled. CC /@fonthausen )

Both ells in ⟨l·l⟩ should be as close from one another as possible, ideally harmonizing with the digraph ⟨ll⟩. Compare the words parell and instal·lació―the latter word looks like it’s two words with the current buggy font.

captura de pantalla de 2019-02-08 23-40-02

See https://glyphsapp.com/tutorials/localize-your-font-catalan-punt-volat for tips and the font FiraGO for correct handling of the punt volat.

fitojb avatar Feb 09 '19 05:02 fitojb

This is strange, because ldot should be in it and functioning.

@davelab6

schermafbeelding 2019-02-09 om 12 10 24

Fonthausen avatar Feb 09 '19 11:02 Fonthausen

Despite what the English-language Wikipedia might imply, ldot (U+013F/U+0140) is not the right encoding for ⟨l·l⟩, and nobody writes it with those characters (for starters, it is absent from keyboards). The right encoding is ASCII 'l', middle dot (U+0307), ASCII 'l'. It is U+0307 that has the excessive spacing.

fitojb avatar Feb 09 '19 23:02 fitojb

periodcentered.loclCAT and periodcentered.loclCAT.case need to be spaced to work well between two l and two L.

moyogo avatar Feb 10 '19 07:02 moyogo

Then we should correct that

Fonthausen avatar Feb 11 '19 11:02 Fonthausen

Perhaps the correct way to do is to set a liga. I don't use Glyphs; if this project were developed in FF I'd send a PR

dbenjaminmiller avatar Apr 02 '19 13:04 dbenjaminmiller