Alert user to upgrade when they have a large number of tracks

[skjiisa]

The groups feature helps with having a large number of tracks. If a user adds more than a threshold number of tracks, it would make sense to present an alert informing them of the groups upgrade.

This would be nice in conjunction with a dedicated screen detailing the groups feature, rather than just having text in Settings.