Produce standard coverage reports

[rob-smallshire]

We could produce standard coverage reports such as those produced by coverage.py, which can already be consumed by downstream tools such as PyCharm.

Essentially, if a line contains mutation points which result in surviving mutations that line is not covered by the tests. If a line does not produce surviving mutants it is adequately covered.

Just a idea to leverage existing coverage tooling.