Contact: Add Way to Preview Email

[AlexGStapleton]

We should add a way to preview the generated contact form email when editing the form. This will remove the need to briefly change the To Email Address to check the resulting output. We could also make it so the email is actually sent to the user so that way the user can also confirm emails are working as expected on their site.