Add codespell (config, precommit, workflow) and make it fix typos

[yarikoptic]

TODO

• [ ] remove workflow if another CI catches typo via pre-commit)

[yarikoptic]

found this one without comments -- any interest for me to refresh/finish? there is still some typos left:

❯ codespell
./CHANGELOG.md:105: envrironment ==> environment
./docs/_static/theme.css:18: te ==> the, be, we, to
./docs/getting_started/developer-guide.rst:478: re-use ==> reuse
./docs/getting_started/user-guide.rst:423: filesyste ==> filesystem
./docs/getting_started/user-guide.rst:1242: continers ==> containers
./example/README.md:9: filesytem ==> filesystem
./paper/paper.md:18: Tuscon ==> Tucson
./shpc/settings.yml:63: expored ==> explored, expired, exported, exposed
./shpc/client/__init__.py:176: direcly ==> directly
./shpc/client/help.py:13: interpeter ==> interpreter
./shpc/client/shell.py:28: liklihood ==> likelihood
./shpc/main/__init__.py:58: containe ==> contain, contained, container, contains
./shpc/main/settings.py:128: flie ==> file
./shpc/main/modules/base.py:234: dont' ==> don't
./shpc/main/modules/views.py:468: delted ==> deleted
./shpc/main/registry/filesystem.py:18: filesytem ==> filesystem
./shpc/tests/test_wrappers.py:114: requireds ==> required, requires
./shpc/tests/test_wrappers.py:122: requireds ==> required, requires
./shpc/tests/test_wrappers.py:124: requireds ==> required, requires
./shpc/tests/test_wrappers.py:126: requireds ==> required, requires

❯ git describe
fatal: No annotated tags can describe 'c71a84673ba0ecccfbf7e4c97877ee4a6d6d2b83'.
However, there were unannotated tags: try --tags.
❯ git describe --tags
0.1.32-1-gc71a84673

[vsoch]

If you have interest! I didn't comment because it's marked as a Draft. Let me know when it's ready for review.