Use Assembly.LoadFrom to ensure interop assemblies are loaded

[Kasuromi]

Context

Assembly.LoadFile will load the assembly in a new AssemblyLoadContext, which causes unexpected behavior on Il2CppInterop (& Unhollower)

A similar issue was recently resolved on BepInEx

Relevant issues

sinai-dev/UnityExplorer#158

it is finding two types called Il2CppSystem.Byte in Il2Cppmscorlib

Due to UniverseLib accidentally loading a second Il2Cppmscorlib into the runtime, Il2CppInterop fails on the Single call due to there being more than one assembly.

[grimkor]

Hey just want to chime in and say this fixed an issue I was having with BepInEx IL2CPP plugin I was working on. Compiled the forked version @Kasuromi made and worked like a charm.

Is there any possibility of merging this fix for other users who might not find this alternate solution?