fix missing messages when multiple messages are read at once

[kasatani]

When multiple messages are sent at once from the browser and process.stdin.read() reads all of them, native-messaging only handles the first message and ignores the rest. This PR will fix this issue.