Research if I can drop Janus

[simonw]

It seems to me Janus dependency is not necessary, async with app.database_write_mutex(): out = await app.transaction(func) may be enough.

Comment here: https://lobste.rs/s/fki4tj/architecture_notes_datasette#c_a2ihon