You cannot see your own tweets in DM Message Requests

[simonsarris]

In message requests links to your own tweets are hidden because they are not "From a person you follow." (Alas, you cannot follow yourself)

(The Share button's first option is to send a tweet with a comment, and sending someone their own tweet seems to be a common way that message requests originate.)