Add a confirm dialog for clicking the finish reading button if the auto move words to known option is selected.

[simjanos-dev]

It should also have a "don't show me anymore" checkbox, which will turn this feature off for the user if it is selected. It is needed to prevent new users from moving words to known without them understanding what's happening.