Allow annotations in the helm chart secret manifest

[dcristobalhMad]

For using sealed-secrets to encrypt credentials and cluster-endpoint to access web ui it needs to manage the original secret with:

sealedsecrets.bitnami.com/managed: "true"