feat: .NET Framework Detection and SBOM Enhancement

[sumanthkb44]

Changes:

• Implemented reflection-based access to Microsoft component detection tool's internal APIs
• Added framework package detection via internal GetFrameworkPackages method
• Enhanced SBOM generation:
  1. Mark framework packages as Dev_Dependency.
  2. Include explicit .NET runtime version requirements.
• Distinguish between deployment types (Classical vs Self-contained)
• Framework package filtering applied only for Classical deployments
• Added comprehensive unit test coverage